I'm in Marsport Without Hilda
| First published | November 1957 |
|---|---|
| Type | Short Fiction |
| Length | Short Story |
An enforcement agent of the Galactic Service, who has been looking forward to an upcoming romantic encounter for a long time, is temporarily delayed when an emergency case of very sensitive nature crops up which he must solve before he can enjoy his time off.
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| November 1957 |
|
Venture Science Fiction Magazine, November 1957 | Fantasy House, Inc. | MAGAZINE | 67 |
| February 1959 |
|
Nine Tomorrows | Doubleday | Collection | |
| June 1959 |
|
Nine Tomorrows | Doubleday / SFBC | Collection | 113 |
| 1960 |
|
Verhalen uit de toekomst | Het Spectrum | Collection | 98 |
| July 1960 |
|
Nine Tomorrows | Bantam Books | Collection | 89 |
| July 1960 |
|
Nine Tomorrows | Bantam Books | Collection | 89 |
| 1962 | Nueve Futuros | E.D.H.A.S.A. | Collection | 193 | |
| October 1962 |
|
Galaxy, #53 | Casa Editrice La Tribuna | MAGAZINE | 92 |
| 1963 |
|
Nine Tomorrows | Dennis Dobson | Collection | |
| December 1964 |
|
Nine Tomorrows | The Science Fiction Book Club (UK) | Collection | |
| 1966 |
|
Nine Tomorrows | Pan Books | Collection | 118 |
| 1967 |
|
Nine Tomorrows | Pan Books | Collection | 118 |
| 1968 |
|
Asimov's Mysteries | Doubleday | Collection | 110 |
| April 1968 |
|
Asimov's Mysteries | Doubleday / SFBC | Collection | 116|116.2 |
| August 1968 |
|
Asimov's Mysteries | Rapp & Whiting | Collection | |
| 1969 |
|
Asimov's Mysteries | Panther | Collection | 128 |
| January 1969 |
|
Asimov's Mysteries | Dell | Collection | 130|130.2 |
| January 1969 |
|
Asimov's Mysteries | Dell | Collection | 130|130.2 |
| February 1969 |
|
10 SF-Kriminalgeschichten | Heyne | Collection | 74 |
| July 1969 |
|
Asimov's Mysteries | Dell | Collection | 130 |
| November 1969 |
|
Nine Tomorrows: Tales of the Near Future | Fawcett Crest | Collection | 106 |
| 1970 |
|
De sprekende steen | Bruna | Collection | 101 |
| 1970 |
|
10 SF-Kriminalgeschichten | Heyne | Collection | 74 |
| May 1970 |
|
Asimov's Mysteries | Dell | Collection | 130 |
| 1971 |
|
Asimov's Mysteries | Panther | Collection | 128 |
| May 1971 |
|
Asimov's Mysteries | Rapp & Whiting | Collection | 110 |
| November 1971 |
|
Nine Tomorrows | Fawcett Crest | Collection | 106 |
| 1972 |
|
Asimov's Mysteries | Panther | Collection | 128 |
| 1972 |
|
Nine Tomorrows | Pan Books | Collection | 118 |
| 1973 |
|
Nine Tomorrows | Fawcett Crest | Collection | 106 |
| 1973 | Asimov's Mysteries | Panther | Collection | 128 | |
| February 1973 |
|
Asimov's Mysteries | Dell Laurel-Leaf | Collection | 130 |
| April 1973 | アシモフのミステリ世界 | 早川書房 | Collection | |8 | |
| 1974 |
|
Asimov's Mysteries | Panther | Collection | 128 |
| 1974 |
|
Nine Tomorrows | Fawcett Crest | Collection | 106 |
| 1974 |
|
Nine Tomorrows | Pan Books | Collection | 118 |
| April 1974 |
|
Asimov's Mysteries | Dell Laurel-Leaf | Collection | 130 |
| December 1974 |
|
Histoires mystérieuses: Tome 1 | Denoël | Collection | 151 |
| August 1975 |
|
Asimov's Mysteries | Dell Laurel-Leaf | Collection | 130 |
| August 1975 |
|
La chiave e altri misteri | Fanucci Editore | Collection | 151|151.2 |
| 1976 |
|
Asimov's Mysteries | Panther | Collection | 128 |
| April 1977 |
|
Histoires mystérieuses: Tome 1 | Denoël | Collection | 151 |
| July 1977 |
|
Asimov's Mysteries | Fawcett Crest | Collection | 131 |
| July 1977 |
|
Asimov's Mysteries | Fawcett Crest | Collection | 131 |
| 1978 |
|
Nine Tomorrows | Pan Books | Collection | 118 |
| March 1978 |
|
Rod Serling's Other Worlds | Bantam Books | Anthology | 115 |
| July 1978 | Nine Tomorrows | Fawcett Crest | Collection | 106 | |
| September 1978 |
|
L'avenir commence demain | Presses Pocket | Collection | 167 |
| 1979 |
|
Nine Tomorrows | Pan Books | Collection | 118 |
| 1979 |
|
Asimov's Mysteries | Panther / Granada | Collection | 128 |
| 1980 |
|
Asimov's Mysteries | Granada | Collection | 128 |
| January 1980 |
|
10 Science Fiction-Kriminalgeschichten | Heyne | Collection | 67 |
| February 1980 |
|
Asimov's Mysteries | Fawcett Crest | Collection | 131 |
| 1981 |
|
Asimov's Mysteries | Granada | Collection | 128 |
| 1981 | 10 Science Fiction-Kriminalgeschichten | Heyne | Collection | 67 | |
| July 1981 |
|
Nine Tomorrows | Fawcett Crest | Collection | 106 |
| 1982 |
|
Nine Tomorrows | Pan Books | Collection | 118 |
| 1985 |
|
Nine Tomorrows | Granada | Collection | 113 |
| February 1985 |
|
Nine Tomorrows | Del Rey / Ballantine | Collection | 106 |
| 1986 |
|
Asimov's Mysteries | Grafton | Collection | 128 |
| June 1986 |
|
Asimov's Mysteries | Fawcett Crest / Ballantine | Collection | 131 |
| June 1986 |
|
Asimov's Mysteries | Fawcett Crest / Ballantine | Collection | 131 |
| August 1986 |
|
The Best Science Fiction of Isaac Asimov | Doubleday | Collection | 148 |
| November 1986 |
|
Nine Tomorrows | Panther / Grafton | Collection | |5 |
| January 1987 | Nine Tomorrows | Del Rey / Ballantine | Collection | ||
| June 1987 |
|
Le migliori opere di fantascienza | Editrice Nord | Collection | 164 |
| 1988 |
|
The Best Science Fiction of Isaac Asimov | Grafton | Collection | 148 |
| February 1988 |
|
The Best Science Fiction of Isaac Asimov | Signet / New American Library | Collection | 182 |
| February 1988 |
|
The Best Science Fiction of Isaac Asimov | Signet / New American Library of Canada | Collection | 182 |
| October 1988 |
|
アシモフのミステリ世界 | 早川書房 | Collection | |8 |
| 1990 |
|
Nove Amanhãs: contos do futuro próximo, 1º volume | Publicações Europa-América | Collection | |
| November 1990 |
|
The Complete Stories, Volume 1 | Doubleday Foundation | Collection | 239 |
| November 1990 |
|
The Complete Stories, Volume 1 | Doubleday Foundation | Collection | 239 |
| November 1990 |
|
L'avenir commence demain | Presses Pocket | Collection | 167 |
| 1991 |
|
Фата-Моргана 1 | Флокс | Anthology | 41 |
| March 1991 |
|
The Complete Stories, Volume 1 | Doubleday Foundation / SFBC | Collection | 239 |
| 1992 |
|
Cuentos completos I | Ediciones B | Collection | 275 |
| February 1992 |
|
Lovers & Other Monsters | GuildAmerica Books / SFBC | Anthology | 331 |
| December 1992 |
|
Cuentos completos I | Ediciones B | Collection | 275 |
| March 1993 |
|
The Complete Stories, Volume 1 | HarperCollins (UK) | Collection | |
| September 1993 | Lovers & Other Monsters | Longmeadow Press | Anthology | 331 | |
| May 1994 |
|
Histoires mystérieuses: Tome 1 | Denoël | Collection | 151 |
| July 1994 |
|
The Complete Stories: Volume One | HarperCollins (UK) | Collection | 341 |
| 1997 |
|
The Complete Stories: Volume One | HarperCollins (UK) | Collection | 341 |
| 1997 |
|
The Complete Stories: Volume One | HarperCollins (UK) | Collection | 341 |
| 1999 |
|
Nove Amanhãs | Vega | Collection | 135 |
| January 2003 |
|
Histoires mystérieuses | Gallimard | Collection | 149 |
| July 2003 |
|
Misteri: i racconti gialli di Isaac Asimov | Fanucci Editore | Collection | 141|141.2 |
| September 2010 |
|
Cuentos completos I | Zeta | Collection | 317 |
| April 2011 |
|
Verhalen uit de toekomst | Het Spectrum | Collection | 98 |
| November 2023 |
|
The Complete Stories: Volume One | Harper Voyager (UK) | Collection | |341 |
| November 2024 |
|
Living Space: And Other Stories | Harper Voyager (UK) | Collection | |341 |