| October 1986 |
|
The Utterly Utterly Merry Comic Relief Christmas Book
|
Collins |
Anthology |
83 |
| November 1986 |
|
The Hitchhiker's Quartet
|
Harmony Books |
Omnibus |
613 |
| 1987 |
|
The More Than Complete Hitchhiker's Guide
|
Longmeadow Press |
Omnibus |
|
| 1989 |
|
The More Than Complete Hitchhiker's Guide
|
Bonanza Books / Crown Publishers |
Omnibus |
613 |
| 1991 |
|
The More Than Complete Hitchhiker's Guide
|
Longmeadow Press |
Omnibus |
613 |
| January 1996 |
|
The Ultimate Hitchhiker's Guide
|
Wings Books |
Omnibus |
613 |
| March 1996 |
|
The Wizards of Odd: Comic Tales of Fantasy
|
Souvenir Press |
Anthology |
197 |
| 1997 |
|
The Wizards of Odd: Comic Tales of Fantasy
|
Legend |
Anthology |
197 |
| 1997 |
|
A Feast of Stories by Britain's Favourite Authors
|
Pan Books |
Anthology |
5 |
| 1997 |
|
Gefährliche Possen
|
Heyne |
Anthology |
286 |
| 1997 |
|
The Wizards of Odd: Comic Tales of Fantasy
|
Orbit |
Anthology |
197 |
| November 1997 |
|
The Wizards of Odd: Comic Tales of Fantasy
|
Ace Books |
Anthology |
223 |
| 1998 |
|
The Wizards of Odd: Comic Tales of Fantasy
|
Orbit |
Anthology |
197 |
| March 1999 |
|
The Ultimate Hitchhiker's Guide
|
Portland House |
Omnibus |
613 |
| May 2002 |
|
The Salmon of Doubt
|
Macmillan UK |
Collection |
183 |
| May 2002 |
|
The Ultimate Hitchhiker's Guide to the Galaxy
|
Del Rey / Ballantine |
Omnibus |
613 |
| May 2002 |
|
The Salmon of Doubt
|
Harmony Books |
Collection |
183 |
| 2003 |
|
Lachs im Zweifel: Zum letzten Mal per Anhalter durch die Galaxis
|
Rogner & Bernhard bei Zweitausendeins |
Collection |
|
| 2003 |
|
Lachs im Zweifel: Zum letzten Mal per Anhalter durch die Galaxis
|
Heyne |
Collection |
|
| January 2003 |
|
The Salmon of Doubt: Hitchhiking the Galaxy One Last Time
|
Pan Books |
Collection |
171 |
| January 2003 |
|
The Salmon of Doubt
|
Macmillan UK |
Collection |
171 |
| August 2003 |
|
The Salmon of Doubt: Hitchhiking the Galaxy One Last Time
|
Ballantine Books |
Collection |
183 |
| May 2004 |
|
Urania #1486 Supplement
|
Mondadori |
MAGAZINE |
199 |
| 2005 |
|
Lachs im Zweifel: Zum letzten Mal per Anhalter durch die Galaxis
|
Heyne |
Collection |
|
| November 2005 |
|
The Ultimate Hitchhiker's Guide: Five Complete Novels and One Story
|
Gramercy Books |
Omnibus |
613 |
| January 2006 |
|
The Salmon of Doubt: Hitchhiking the Galaxy One Last Time
|
Phoenix Audio |
Collection |
|183 |
| September 2010 |
|
The Ultimate Hitchhiker's Guide to the Galaxy
|
Del Rey / Ballantine |
Omnibus |
|613 |
| October 2012 |
|
Guida galattica per gli autostoppisti: Il ciclo completo
|
Mondadori |
Omnibus |
833 |
| December 2012 |
|
The Salmon of Doubt
|
Pan Books |
Collection |
|
| June 2013 |
|
H2G2
|
France Loisirs |
Omnibus |
1097 |
| November 2013 |
|
The Time Traveller's Almanac
|
Head of Zeus |
Anthology |
158 |
| 2014 |
|
O Salmão da Dúvida
|
Arqueiro |
Collection |
|
| March 2014 |
|
The Time Traveler's Almanac
|
Tor |
Anthology |
158 |
| March 2014 |
|
The Time Traveler's Almanac
|
Tor |
Anthology |
158 |
| November 2017 |
|
Hitchhiker's Guide to the Galaxy: The Complete Trilogy of Five
|
Pan Books |
Omnibus |
717 |
| August 2018 |
|
The Time Traveller's Almanac
|
Head of Zeus |
Anthology |
|
| October 2020 |
|
The Ultimate Hitchhiker's Guide to the Galaxy
|
Pan Books |
Omnibus |
|900 |
| December 2021 |
|
The Time Traveller's Almanac
|
Apollo / Head of Zeus |
Anthology |
|