Per The Delphi Collected Works of E. M. Forster, this is a story of "supernatural forces startling [its protagonist] out of [his] repressed mode of life and thought."
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| March 1911 |
|
The Celestial Omnibus and Other Stories | Sidgwick & Jackson | Collection | 129 |
| February 1912 | The Celestial Omnibus and Other Stories | Sidgwick & Jackson | Collection | 129 | |
| March 1920 | The Celestial Omnibus and Other Stories | Sidgwick & Jackson | Collection | 129 | |
| September 1923 |
|
The Celestial Omnibus and Other Stories | Sidgwick & Jackson | Collection | 129 |
| 1947 |
|
Collected Short Stories of E. M. Forster | Sidgwick & Jackson | Collection | 90 |
| July 1947 |
|
The Collected Tales of E. M. Forster | Alfred A. Knopf | Collection | 113 |
| September 1947 |
|
The Collected Tales of E. M. Forster | Alfred A. Knopf | Collection | 113 |
| February 1952 |
|
The Collected Tales of E. M. Forster | Alfred A. Knopf | Collection | 113 |
| 1953 | The Supernatural Reader | Longmans (Canada) | Anthology | ||
| April 1953 |
|
The Supernatural Reader | J. B. Lippincott | Anthology | 342 |
| 1957 |
|
The Supernatural Reader | Cassell & Company | Anthology | 342 |
| 1958 |
|
The Supernatural Reader | World / WDL Books | Anthology | 244 |
| 1962 |
|
The Supernatural Reader | Collier Books | Anthology | 345 |
| 1966 |
|
The Supernatural Reader | Collier Books | Anthology | 345 |
| 1967 |
|
The Supernatural Reader | Collier Books | Anthology | 345 |
| 1967 |
|
De hemelse paardetram en andere verhalen | Meulenhoff | Collection | 88 |
| 1968 |
|
The Supernatural Reader | Collier Books | Anthology | 345 |
| February 1968 |
|
The Collected Tales of E. M. Forster | Modern Library | Collection | 113 |
| 1970 | The Supernatural Reader | Collier Books | Anthology | 345 | |
| 1972 |
|
Collected Short Stories | Penguin Books | Collection | 86 |
| September 1976 |
|
The Celestial Omnibus and Other Stories | Vintage Books | Collection | 113 |
| July 1980 |
|
L'omnibus celeste | Feltrinelli | Collection | 92 |
| September 1997 |
|
The Machine Stops and Other Stories | Andre Deutsch | Collection | 68 |
| October 2010 | The Celestial Omnibus and Other Stories | Project Gutenberg | Collection | ||
| October 2012 |
|
The Celestial Omnibus and Other Stories | Start Publishing | Collection | |5 |
| October 2018 |
|
The Celestial Omnibus and Other Stories | Interactive Media | Collection | |
| April 2024 |
|
The Machine Stops and Other Stories | Penguin Books | Collection | 121 |