Notes
Originally serialized in Magasin d'Éducation et de Récréation appearing from 1. Jan. 1900 (issue #121, second series) to 15. Dez. 1900 (issue #144, second series). Information based on semi-annual bound volumes of Bibliothèque d'éducation et de récréation (Vol(11 / 71)-Vol(12 / 72)). Source http://www.j-verne.de/verne_hetzel_2.html.
According to Wikipedia: "The two volumes of the novel were initially published in English translation as two separate volumes: ''Their Island Home'' and ''The Castaways of the Flag''. Later reprints were published as ''The Castaways of the Flag''."
For information on identifying Jules Verne translations, please see this wiki page.
