| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1953 |
|
Someone Like You | Alfred A. Knopf | Collection | |
| 1954 | Someone Like You | Secker & Warburg | Collection | ||
| October 1956 |
|
The Circus of Dr. Lao and Other Improbable Stories | Bantam Books | Anthology | 103 |
| 1961 |
|
Someone Like You | Michael Joseph | Collection | |
| August 1961 |
|
Someone Like You | Dell | Collection | 151 |
| 1962 | M'n liefje, m'n duifje | Meulenhoff | Collection | 118 | |
| 1962 |
|
Griezelverhalen 2 | Het Spectrum | Anthology | 87 |
| 1963 |
|
M'n liefje, m'n duifje | Meulenhoff | Collection | 118 |
| 1965 |
|
Someone Like You | Four Square Books | Collection | |
| 1965 |
|
Someone Like You | Dell | Collection | |
| 1969 |
|
Something Strange | Macmillan | Anthology | 35 |
| November 1969 |
|
Twenty-Nine Kisses from Roald Dahl | Michael Joseph | Omnibus | |
| 1970 |
|
Someone Like You | Penguin Books | Collection | 129 |
| 1972 |
|
Someone Like You | Pocket Books | Collection | |
| 1973 | Adventure and Suspense | Scholastic | Anthology | 112 | |
| June 1979 |
|
Wolf's Complete Book of Terror | Clarkson N. Potter | Anthology | 34 |
| June 1979 |
|
Wolf's Complete Book of Terror | Clarkson N. Potter | Anthology | 34 |
| 1980 | Points of View Book 1 | Ward, Lock | Anthology | 92 | |
| October 1980 |
|
Küßchen, Küßchen! | Deutsche Buch-Gemeinschaft | Collection | 81 |
| 1985 |
|
Rakkaani, kyyhkyläiseni / Joku kaltaisesi | Suuri Suomalainen Kirjakerho | Omnibus | 151|26 |
| 1987 |
|
A Second Roald Dahl Selection | Longman | Collection | 67 |
| August 1987 |
|
Ready or Not: Here Come Fourteen Frightening Stories! | Greenwillow Books / William Morrow | Anthology | 155 |
| June 1989 |
|
Scare Care | Tor | Anthology | 65 |
| September 1990 |
|
Scare Care | Severn House | Anthology | |
| October 1990 |
|
Scare Care | Tor | Anthology | 65 |
| 1991 |
|
Scare Care | Grafton | Anthology | 91 |
| September 1991 | The Collected Short Stories of Roald Dahl | Michael Joseph | Omnibus | 542 | |
| November 1994 |
|
Wolf's Complete Book of Terror | Newmarket Press | Anthology | 29 |
| February 2000 |
|
Skin and Other Stories | Puffin / Penguin Books (UK) | Collection | 90 |
| March 2000 |
|
Ten Short Stories | Penguin Books | Collection | 131 |
| July 2000 |
|
Skin and Other Stories | Viking | Collection | 90 |
| September 2001 |
|
Skin and Other Stories | Puffin | Collection | 90 |
| November 2001 |
|
The Wizards' Den: Spellbinding Stories of Magic and Magicians | Souvenir Press | Anthology | 181 |
| January 2002 | Skin and Other Stories | Puffin / Penguin Books (US) | Collection | 90 | |
| September 2002 |
|
Tous des sorciers ! | J'ai Lu | Anthology | 165 |
| 2003 |
|
A Caverna dos Magos | Bertrand Brasil | Anthology | |
| October 2003 |
|
The Wizards' Den: Spellbinding Stories of Magic and Magicians | Souvenir Press | Anthology | 181 |
| October 2006 |
|
Collected Stories | Alfred A. Knopf | Collection | 255 |
| December 2009 |
|
Someone Like You | Penguin Books | Collection | |
| December 2009 |
|
Someone Like You | Penguin Books | Collection |