{{Tr|Willa Muir and {{A|Edwin Muir}}}}
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1933 |
|
The Great Wall of China and Other Pieces | Martin Secker | Collection | 187 |
| 1946 |
|
Strange to Tell: Stories of the Marvelous and Mysterious | Julian Messner | Anthology | 241 |
| October 1946 | The Great Wall of China: Stories and Reflections | Schocken Books | Collection | 205 | |
| 1947 | Parables in German and English | Schocken Books | Collection | 91 | |
| March 1948 | The Great Wall of China: Stories and Reflections | Schocken Books | Collection | 205 | |
| December 1950 |
|
Worlds Beyond, December 1950 | Hillman Periodicals, Inc. | MAGAZINE | 49 |
| 1952 |
|
Selected Stories of Franz Kafka | Modern Library | Collection | 181 |
| 1952 |
|
Selected Short Stories of Franz Kafka | Modern Library | Collection | 181 |
| 1961 |
|
Parables and Paradoxes / Parabeln und Paradoxe | Schocken Books | Collection | 123 |
| 1968 | The Modern Tradition: An Anthology of Short Stories | Little, Brown | Anthology | |6 | |
| 1971 |
|
The Complete Stories | Schocken Books | Collection | 226 |
| 1974 |
|
Man Unwept: Visions from the Inner Eye | McGraw-Hill | Anthology | 204 |
| 1983 |
|
The Complete Stories | Schocken Books | Collection | 226 |
| 1993 |
|
Selected Short Stories of Franz Kafka | Modern Library | Collection | 191 |
| September 1993 |
|
Collected Stories | Alfred A. Knopf | Collection | |49 |
| October 1995 |
|
The Complete Stories | Schocken Books | Collection | 226 |
| May 1998 |
|
Around the World | Borealis / White Wolf Publishing | Anthology | 192 |
| 2005 |
|
The Complete Short Stories | Vintage (UK) | Collection | 226 |
| October 2012 |
|
The Complete Stories | Schocken Books | Collection | |13 |
| January 2015 |
|
Collected Stories | Everyman's Library | Collection | |49 |