| Year | Award | Category | Status |
|---|---|---|---|
| 1975 | Locus Poll Award | All-Time Best Novel | Nominee/Finalist |
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| November 1955 |
|
Astounding Science Fiction, November 1955 | Street & Smith Publications, Inc. | MAGAZINE | 6 |
| December 1955 |
|
Astounding Science Fiction, December 1955 | Street & Smith Publications, Inc. | MAGAZINE | 79 |
| January 1956 |
|
Astounding Science Fiction, January 1956 | Street & Smith Publications, Inc. | MAGAZINE | 80 |
| February 1956 |
|
The Dragon in the Sea | Doubleday | Novel | |
| February 1956 |
|
The Dragon in the Sea | Doubleday | Novel | |
| April 1956 |
|
Astounding Science Fiction, April 1956 | Atlas Publishing and Distribution Co. Ltd | MAGAZINE | 4 |
| May 1956 |
|
Astounding Science Fiction, May 1956 | Atlas Publishing and Distribution Co. Ltd | MAGAZINE | 56 |
| June 1956 |
|
The Dragon in the Sea | Doubleday / SFBC | Novel | 9 |
| June 1956 |
|
Astounding Science Fiction, June 1956 | Atlas Publishing and Distribution Co. Ltd | MAGAZINE | 74 |
| November 1956 |
|
21st Century Sub | Avon | Novel | |
| January 1958 |
|
Atom-U-Boot S 1881 | Pabel | Novel | |
| June 1958 | 21世紀潜水艦 | 早川書房 | Novel | ||
| January 1959 |
|
Urania #194 | Mondadori | MAGAZINE | 3 |
| 1960 |
|
The Dragon in the Sea | Gollancz | Novel | |
| 1961 |
|
21st Century Sub | Avon | Novel | 5 |
| 1961 |
|
21st Century Sub | Avon | Novel | 5 |
| September 1961 |
|
The Dragon in the Sea | The Science Fiction Book Club (UK) | Novel | |
| 1963 |
|
The Dragon in the Sea | Penguin Books | Novel | 7 |
| March 1967 |
|
Atom-U-Boot S 1881 | Heyne | Novel | 5 |
| November 1967 |
|
The Dragon in the Sea | Avon | Novel | 9 |
| November 1967 |
|
The Dragon in the Sea | Avon | Novel | 9 |
| August 1969 |
|
The Dragon in the Sea | New English Library | Novel | |
| February 1970 |
|
The Dragon in the Sea | Avon | Novel | 9 |
| February 1970 |
|
The Dragon in the Sea | Avon | Novel | 9 |
| 1971 |
|
Atom-U-Boot S 1881 | Heyne | Novel | 5 |
| April 1971 |
|
The Dragon in the Sea | New English Library | Novel | 9 |
| September 1972 |
|
Le monstre sous la mer | Albin Michel | Novel | |
| 1973 |
|
De draak in de zee | Luitingh | Novel | |
| March 1973 |
|
The Dragon in the Sea | New English Library | Novel | 9 |
| March 1974 |
|
Under Pressure | Ballantine Books | Novel | |
| March 1974 |
|
Under Pressure | Ballantine Books | Novel | 1 |
| November 1974 |
|
Under Pressure | Ballantine Books | Novel | 1 |
| August 1976 |
|
Under Pressure | Ballantine Books | Novel | |
| October 1977 |
|
Under Pressure | Del Rey / Ballantine | Novel | 1 |
| September 1978 |
|
Under Pressure | Del Rey / Ballantine | Novel | |
| November 1979 |
|
The Dragon in the Sea | New English Library | Novel | |
| October 1980 | The Dragon in the Sea | Gregg Press | Novel | ||
| October 1981 |
|
Under Pressure | Del Rey / Ballantine | Novel | 3 |
| December 1981 |
|
Under Pressure | Del Rey / Ballantine | Novel | 1 |
| 1982 |
|
Atom-U-Boot S 1881 | Heyne | Novel | 5 |
| February 1982 |
|
The Dragon in the Sea | New English Library | Novel | 9 |
| 1984 |
|
The Dragon in the Sea | Gollancz | Novel | |
| July 1986 |
|
Smg. "RAM" 2000 | Mondadori | Novel | |9 |
| 1988 |
|
Atom-U-Boot S 1881 | Heyne | Novel | 5 |
| March 1989 |
|
The Dragon in the Sea | New English Library | Novel | 9 |
| March 1993 |
|
Le dragon sous la mer | Presses Pocket | Novel | |
| October 2003 |
|
Under Pressure | Science Fiction Book Club | Novel | |
| April 2008 |
|
The Dragon in the Sea | Tor | Novel | |
| April 2008 |
|
The Dragon in the Sea | Tor | Novel | |
| May 2008 |
|
The Dragon in the Sea | Tantor Media | Novel | |
| May 2008 |
|
The Dragon in the Sea | Tantor Media | Novel | |
| July 2013 |
|
The Dragon in the Sea / The Santaroga Barrier / The Dosadi Experiment | Gollancz / Orion | Omnibus | 1 |
| August 2013 |
|
The Dragon in the Sea / The Santaroga Barrier / The Dosadi Experiment | Gateway / Orion | Omnibus | |
| December 2013 |
|
The Dragon in the Sea | Gateway / Orion | Novel | |
| July 2024 |
|
Minaccia nucleare | Fanucci Editore | Novel | |
| July 2024 |
|
Minaccia nucleare | Fanucci Editore | Novel |