{{Tr|{{A|Mirra Ginsburg}}}}.
First English translation. The version appearing in Fantasy and Science Fiction was abridged relative to that which appeared in The Fatal Eggs and Other Soviet Satire, according to a note in the latter book. A similar note on the abridgement appears on p.127 of the December, 1964 Fantasy and Science Fiction.
The original Russian publication was in Nedra 6 according to Bleiler's "Science-Fiction: The Early Years".
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| December 1964 |
|
The Magazine of Fantasy and Science Fiction, December 1964 | Mercury Press, Inc. | MAGAZINE | 74 |
| 1965 |
|
The Fatal Eggs and Other Soviet Satire | Macmillan | Anthology | 53 |
| November 1987 |
|
The Fatal Eggs and Other Soviet Satire: 1918-1963 | Grove Press | Anthology | 53 |
| 1991 |
|
Diaboliad | The Harvill Press | Collection | |
| January 2010 |
|
Diaboliad | Vintage (UK) | Collection | 48 |