| Year | Award | Category | Status |
|---|---|---|---|
| 1964 | Hugo Award | Best Novel | Nominee/Finalist |
| 1995 | James Tiptree, Jr. Award / Otherwise Award | Retrospective | Nominee/Finalist |
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1962 |
|
Memoirs of a Spacewoman | Gollancz | Novel | |
| October 1962 |
|
Memoirs of a Spacewoman | Gollancz | Novel | |
| January 1963 |
|
Memoirs of a Spacewoman | Gollancz | Novel | |
| March 1963 |
|
Mémoires d'une femme de l'espace | Denoël | Novel | 9 |
| 1964 |
|
Memoirs of a Spacewoman | Four Square Books | Novel | 7 |
| June 1973 |
|
Memoirs of a Spacewoman | Berkley Medallion | Novel | 5 |
| June 1973 |
|
Memoirs of a Spacewoman | Berkley Medallion | Novel | 5 |
| November 1976 |
|
Memoirs of a Spacewoman | New English Library | Novel | |
| April 1977 |
|
Memoirs of a Spacewoman | New English Library | Novel | 15 |
| May 1980 |
|
Memoiren einer Raumfahrerin | Bastei Lübbe | Novel | 16 |
| 1981 |
|
Memoires van een ruimtevrouw | Centripress | Novel | |
| 1985 |
|
Memoires van een ruimtevrouw | Het Spectrum | Novel | |
| July 1985 |
|
Memoirs of a Spacewoman | The Women's Press | Novel | 15 |
| July 1995 |
|
Memorie di una astronauta | Mondadori | Novel | 15 |
| October 1995 |
|
Memorie di una astronauta | Mondadori | Novel | 15 |
| February 2011 |
|
Memoirs of a Spacewoman | Kennedy & Boyd | Novel | |1 |