The Schmitz novelette "The Witches of Karres", from Astounding December 1949, is incorporated here as Chapters 1 and 2.
| Year | Award | Category | Status |
|---|---|---|---|
| 1967 | Hugo Award | Best Novel | Nominee/Finalist |
| 1975 | Locus Poll Award | All-Time Best Novel | Nominee/Finalist |
| 1987 | Locus Poll Award | All-Time Best SF Novel | Nominee/Finalist |
| 1998 | Locus Poll Award | All-Time Best SF Novel before 1990 | Nominee/Finalist |
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1966 |
|
The Witches of Karres | Chilton | Novel | |
| February 1967 |
|
The Witches of Karres | Chilton | Novel | |
| 1968 |
|
The Witches of Karres | Ace Books | Novel | 5 |
| April 1968 |
|
The Witches of Karres | Chilton | Novel | |
| 1969 |
|
De heksen van Karres | Meulenhoff | Novel | |
| October 1973 |
|
Les sorcières de Karrès / Les haleines du temps | OPTA | Omnibus | 13 |
| 1976 |
|
De heksen van Karres | Meulenhoff | Novel | |
| November 1976 |
|
Le streghe di Karres | Libra Editrice | Novel | 25 |
| January 1977 |
|
The Witches of Karres | Ace Books | Novel | 1 |
| November 1981 |
|
The Witches of Karres | Ace Books | Novel | 1 |
| June 1983 |
|
The Witches of Karres | Ace Books | Novel | |
| October 1984 |
|
The Witches of Karres | Ace Books | Novel | 1 |
| February 1987 |
|
惑星カレスの魔女 | 新潮社 | Novel | |
| August 1988 |
|
The Witches of Karres | VGSF | Novel | |
| August 1992 |
|
The Witches of Karres | Baen Books / SFBC | Novel | |
| February 1993 |
|
Le streghe di Karres | Editrice Nord | Novel | 1 |
| March 1993 |
|
De heksen van Karres | Meulenhoff | Novel | 7 |
| November 1996 | 惑星カレスの魔女 | 東京創元社 | Novel | ||
| November 2000 |
|
The Witches of Karres | Gollancz | Novel | |
| July 2004 |
|
The Witches of Karres | Baen Books | Novel | 11 |
| November 2005 |
|
The Witches of Karres | Baen Books | Novel | 1 |
| May 2007 |
|
The 1634: The Baltic War Disk | Baen Books | Omnibus | 16|16.1 |
| May 2007 | The 1634: The Baltic War Disk | Baen Books | Omnibus | 16|16.1 | |
| May 2008 | The Witches of Karres | Baen Books | Novel | 1 | |
| October 2010 | The 1635: The Eastern Front Disk | Baen Books | Omnibus | 18|18.1 | |
| July 2011 | 惑星カレスの魔女 | 東京創元社 | Novel |