| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1887 |
|
Some Chinese Ghosts | Roberts Brothers | Collection | 25 |
| October 1930 |
|
Great Ghost Stories | Herbert Jenkins | Anthology | 381 |
| January 1931 | Great Ghost Stories | Herbert Jenkins | Anthology | 381 | |
| 1934 |
|
The Evening Standard Book of Strange Stories | Hutchinson | Anthology | 835 |
| 1937 |
|
The Haunted Omnibus | Farrar & Rinehart | Anthology | 301 |
| 1937 | The Haunted Omnibus | Oxford | Anthology | 301 | |
| 1937 |
|
The Haunted Omnibus | Cassell | Anthology | 301 |
| 1939 | Great Ghost Stories of the World: The Haunted Omnibus | Garden City Publishing Co. | Anthology | 301 | |
| 1941 |
|
Great Ghost Stories of the World | Blue Ribbon Books | Anthology | 301 |
| 1941 |
|
Great Ghost Stories of the World | Blue Ribbon Books | Anthology | 301 |
| 1947 |
|
Tales of the Undead: Vampires and Visitants | Thomas Y. Crowell | Anthology | 262 |
| 1949 |
|
The Selected Writings of Lafcadio Hearn | Citadel Press | Omnibus | 93 |
| 1952 | Tales Out of the East | Story Classics | Collection | 18 | |
| 1960 |
|
Tales Out of the East | A. S. Barnes | Collection | 12 |
| 1971 |
|
The Selected Writings of Lafcadio Hearn | Citadel Press | Omnibus | 93 |
| November 1971 |
|
Oriental Tales of Terror | Fontana | Anthology | 146 |
| 1978 |
|
The Ghost Finders: Tales of Some Famous Phantoms | Gollancz | Anthology | 123 |
| January 1989 | Some Chinese Ghosts | Graham Brash | Collection | 25 | |
| November 1991 |
|
The Selected Writings of Lafcadio Hearn | Citadel Press | Omnibus | 93 |
| 1999 |
|
Some Chinese Ghosts | Wildside Press | Collection | 29 |
| July 2005 | Some Chinese Ghosts | Project Gutenberg | Collection | ||
| June 2007 |
|
Oriental Ghost Stories | Wordsworth Editions | Collection | 201 |
| June 2008 |
|
Some Chinese Ghosts | Dover Publications | Collection | |
| April 2010 |
|
Some Chinese Ghosts | Hazen Press | Collection | 25 |
| April 2010 |
|
Nightmare-Touch | Tartarus Press | Collection | |
| March 2011 |
|
The Horror Megapack: 25 Modern and Classic Horror Stories | Wildside Press | Anthology | |
| September 2011 |
|
Chinese Ghost Stories: Curious Tales of the Supernatural | Tuttle Publishing | Collection | 22 |
| September 2012 |
|
The Big Book of Ghost Stories | Vintage Crime / Black Lizard / Vintage Books | Anthology | 109 |
| December 2012 |
|
The Big Book of Ghost Stories | Vintage Crime / Black Lizard / Vintage Books | Anthology | |109 |
| January 2013 |
|
The Second Ghost Story Megapack: 25 Classic Ghost Stories | Wildside Press | Anthology | 519 |
| August 2018 |
|
Some Chinese Ghosts | The Library of America | Collection | |
| September 2018 |
|
Strange Tales from a Chinese Studio: Weird Stories of the Ghosts and Spirits of Classical China | Legendary Planet | Anthology | |
| February 2019 |
|
7 Best Short Stories by Lafcadio Hearn | Tacet Books | Collection | |2 |
| March 2019 |
|
Short Stories | Sirius / Arcturus Publishing | Collection | 113 |
| June 2020 |
|
The Big Book of Ghost Stories | Highbridge / Recorded Books | Anthology | |109 |