| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1981 |
|
Die Zwicks stehen kopf | Rowohlt | Chapbook | |1 |
| 1982 |
|
The Twits | Puffin | Chapbook | |
| June 1991 |
|
Die Zwicks stehen kopf | Rowohlt Taschenbuch | Chapbook | |
| June 1998 |
|
The Twits | Puffin / Penguin Books (US) | Chapbook | |
| September 2002 |
|
The Twits | Alfred A. Knopf | Chapbook | |
| November 2002 |
|
Los Cretinos | Santillana USA Publishing Company | Chapbook | |
| March 2003 |
|
The Twits | Jonathan Cape | Chapbook | |
| August 2007 |
|
The Twits | Turtleback Books | Chapbook | |
| August 2007 |
|
The Twits | Puffin / Penguin Books (US) | Chapbook | |
| August 2007 |
|
The Twits | Perfection Learning | Chapbook | |
| September 2007 |
|
The Twits | Puffin | Chapbook | |
| September 2007 |
|
The Twits | Puffin | Chapbook | |
| September 2007 |
|
The Twits | Puffin | Chapbook | |
| April 2008 |
|
The Twits | Paw Prints | Chapbook | |
| September 2010 |
|
The Twits | Jonathan Cape | Chapbook | |
| July 2011 |
|
The Twits | Puffin | Chapbook | |
| February 2013 |
|
The Twits | Puffin | Chapbook | |
| January 2014 |
|
The Twits | Puffin | Chapbook |