The Horla, or Modern Ghosts
| First published | 1910 |
|---|---|
| Type | Short Fiction |
| Length | Novelette |
{{tr|an uncredited translator and revised by Dora Knowlton Ranous}}. This translation was first published in the Miromesnil Edition of the complete works of Guy de Maupassant (Collier, 1910). For it, Dora Knowlton Ranous revised an uncredited translation published in 1903 by M. Walter Dunne.
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1910 | The Horla, Miss Harriet, Little Louise Roque, and Other Stories | P. F. Collier & Son | Collection | |1 | |
| 1944 |
|
Great Tales of Terror and the Supernatural | Modern Library | Anthology | 447 |
| 1947 | Great Tales of Terror and the Supernatural | Hammond, Hammond & Co. | Anthology | 357 | |
| 1947 |
|
Great Tales of Terror and the Supernatural | Modern Library | Anthology | 447 |
| 1957 | Great Tales of Terror and the Supernatural | Hammond, Hammond & Co. | Anthology | 357 | |
| 1966 |
|
Terror! | Lancer Books | Anthology | 122 |
| October 1966 |
|
Beyond the Curtain of Dark | Four Square Books | Anthology | 45 |
| 1971 |
|
Great Tales of Terror and the Supernatural | Hammond, Hammond & Co. | Anthology | 357 |
| 1972 |
|
Great Tales of Terror and the Supernatural | Hammond, Hammond & Co. | Anthology | 357 |
| 1977 |
|
Great Tales of Terror and the Supernatural | Book Club Associates | Anthology | 357 |
| June 1979 |
|
Wolf's Complete Book of Terror | Clarkson N. Potter | Anthology | 340 |
| June 1979 |
|
Wolf's Complete Book of Terror | Clarkson N. Potter | Anthology | 340 |
| June 1981 |
|
Isaac Asimov Presents the Best Science Fiction of the 19th Century | Beaufort Books | Anthology | 171 |
| 1982 | Great Tales of Terror and the Supernatural | Hutchinson | Anthology | 357 | |
| 1983 |
|
Isaac Asimov Presents the Best Science Fiction of the 19th Century | Gollancz | Anthology | 171 |
| 1991 |
|
Isaac Asimov Presents the Best Science Fiction of the 19th Century | Knightsbridge | Anthology | 171 |
| 1994 | Great Tales of Terror and the Supernatural | Modern Library | Anthology | 430 | |
| October 1994 |
|
Tales of Terror and the Supernatural | Bracken Books | Anthology | 241 |
| October 1994 |
|
Great Tales of Terror and the Supernatural | Modern Library | Anthology | 430 |
| November 1994 |
|
Wolf's Complete Book of Terror | Newmarket Press | Anthology | 283 |
| 1996 |
|
Tales of Terror and the Supernatural: A Classic Collection | Leopard | Anthology | 241 |
| January 2004 |
|
Imaginings: An Anthology of Visionary Literature: Volume One: After the Myths Went Home | Frog Books / North Atlantic Books | Anthology | 207 |