First published in ''Harper's Bazaar'' in the Christmas issue in 1905.
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| June 1906 |
|
Eve's Diary: Translated from the Original Ms. | Harper & Brothers | Chapbook | |
| October 1910 |
|
Anthologie des humoristes anglais et américains (Du XVIIe siècle à nos jours) | Delagrave | Anthology | 458 |
| July 1931 |
|
The Private Life of Adam and Eve: Being Extracts from Their Diaries Translated from the Original Mss. | Harper & Brothers | Collection | 1|2.1 |
| 1991 | Diario de Eva: Traducido do Manuscrito Orixinal | Edicions Positivas | Chapbook | ||
| December 1996 |
|
The Diaries of Adam and Eve | Oxford University Press | Collection | |2 |
| April 1999 | The Diaries of Adam and Eve | Oxford University Press | Collection | |2 | |
| May 2000 |
|
The Diaries of Adam and Eve | Prometheus Books | Collection | 91 |
| December 2000 |
|
Eve's Diary | Quiet Vision Publishing | Chapbook | |
| June 2004 | Eve's Diary | Project Gutenberg | Chapbook | ||
| July 2006 |
|
Eve's Diary | LibriVox | Chapbook | |
| April 2010 |
|
Eve's Diary | Forgotten Books | Chapbook | |
| April 2010 |
|
Eve's Diary | Forgotten Books | Chapbook | |
| August 2010 | The Complete Diaries of Adam and Eve | Coyote Canyon Press | Collection | |2 | |
| January 2011 |
|
Eve's Diary | Wildhern Press | Chapbook | |
| May 2012 |
|
El diario de Adán y Eva | Flash Relatos | Collection | |2 |
| November 2012 |
|
The Diaries of Adam and Eve | Dover Publications | Collection | 1|2.1 |
| December 2012 |
|
Eve's Diary | Library of Alexandria | Chapbook | |
| April 2013 |
|
Eve's Diary | CreateSpace | Chapbook | |
| September 2013 |
|
Eve's Diary | Baen Books | Chapbook | |
| 2014 |
|
The Giant Book of Classic Romance Stories | Sam Teddy Publishing | Anthology | 433 |
| September 2015 |
|
Eve's Diary | Gallery Books | Chapbook | |
| August 2018 |
|
Eve's Diary | Forgotten Books | Chapbook | |
| October 2018 |
|
The Speculative Fiction of Mark Twain | Dover Publications | Collection | |
| October 2018 |
|
The Speculative Fiction of Mark Twain | Dover Publications | Collection | 65 |