| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| July 1963 |
|
Gamma, 1 | Star Press, Inc. | MAGAZINE | 121 |
| March 1966 |
|
Shock III | Dell | Collection | 101 |
| 1967 |
|
Shock 3 | Corgi Books / Transworld Publishers | Collection | 101 |
| 1971 |
|
Stalen jongens, felle knapen | Bruna | Collection | 75 |
| March 1974 |
|
Les mondes macabres de Richard Matheson | Casterman | Collection | 263 |
| 1975 |
|
Fiends and Creatures | Popular Library | Anthology | 131 |
| April 1977 |
|
Horror 24 storie di incubi e paure | Mondadori | Anthology | 271 |
| 1978 |
|
Les mondes macabres | Le Livre de Poche | Collection | 295 |
| November 1978 |
|
Shock 3 | Sphere Books | Collection | 109 |
| September 1979 |
|
Shock III | Berkley Books | Collection | 104 |
| July 1984 |
|
Shock 3 | Mondadori | Collection | 106 |
| September 1989 |
|
Richard Matheson: Collected Stories | Dream/Press | Collection | 801 |
| September 1989 |
|
Richard Matheson: Collected Stories | Dream/Press | Collection | 801 |
| September 1989 |
|
Richard Matheson: Collected Stories | Dream/Press | Collection | 801 |
| March 2001 |
|
La touche finale | Flammarion | Collection | 134 |
| October 2001 |
|
Shock seconda parte | Mondadori | Collection | 111 |
| 2005 |
|
Richard Matheson: Collected Stories Volume Three | Edge Books | Collection | 225 |
| April 2008 |
|
Button, Button: Uncanny Stories | Tor | Collection | 165 |
| April 2008 |
|
Button, Button: Uncanny Stories | Tor | Collection | |165 |
| September 2009 | Button, Button: Uncanny Stories | Tor | Collection | 165 | |
| October 2009 |
|
The Box: Uncanny Stories | Tor | Collection | 203 |
| April 2010 |
|
The Box: Uncanny Stories | Tor | Collection | |
| October 2017 |
|
The Best of Richard Matheson | Penguin Books (US) | Collection | 395 |
| October 2017 |
|
The Best of Richard Matheson | Penguin Books | Collection | |
| July 2025 |
|
Duell | Festa | Collection | 111 |