| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1962 |
|
The Fiend in You | Ballantine Books | Anthology | 7 |
| October 1970 |
|
Shock Waves | Dell | Collection | 22 |
| August 1972 |
|
Territoires de l'inquiétude | Casterman | Anthology | 43 |
| 1976 |
|
Nat stro | Bruna | Collection | 151 |
| October 1979 |
|
Shock Waves | Berkley Books | Collection | 15 |
| 1980 |
|
Shock 4 | Sphere | Collection | 15 |
| 1980 |
|
Van Edgar Allan Poe tot Roald Dahl: De vijftig beste griezel-verhalen | Publiboek / Baart | Anthology | 470 |
| July 1984 |
|
Shock 4 | Mondadori | Collection | 20 |
| September 1989 |
|
Richard Matheson: Collected Stories | Dream/Press | Collection | 735 |
| September 1989 |
|
Richard Matheson: Collected Stories | Dream/Press | Collection | 735 |
| September 1989 |
|
Richard Matheson: Collected Stories | Dream/Press | Collection | 735 |
| November 2000 |
|
Le pays de l'ombre | Flammarion | Collection | 297 |
| October 2001 |
|
Shock seconda parte | Mondadori | Collection | 211 |
| 2005 |
|
Richard Matheson: Collected Stories Volume Three | Edge Books | Collection | 141 |
| October 2017 |
|
The Best of Richard Matheson | Penguin Books (US) | Collection | 358 |
| October 2017 |
|
The Best of Richard Matheson | Penguin Books | Collection |