| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1962 | The Adventures of Tom Bombadil and Other Verses from the Red Book | George Allen & Unwin | Collection | |11 | |
| September 1966 |
|
The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 |
| September 1966 |
|
The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 |
| October 1966 |
|
The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 47|255 |
| August 1967 | The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 | |
| November 1967 | The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 | |
| April 1968 | The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 | |
| August 1968 | The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 | |
| October 1968 | The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 | |
| 1969 |
|
The Adventures of Tom Bombadil and Other Verses from the Red Book | George Allen & Unwin | Collection | 47 |
| March 1969 |
|
The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 |
| June 1970 |
|
The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 |
| September 1970 |
|
The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 |
| January 1971 |
|
The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 |
| November 1971 |
|
The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 |
| 1972 |
|
Tom Bombadills äventyr och andra verser ur Västmarks röda bok | Geber | Collection | 47 |
| March 1972 | The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 | |
| April 1972 | The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 | |
| September 1972 | The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 | |
| November 1972 | The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 | |
| March 1973 |
|
The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 |
| July 1973 |
|
The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 |
| November 1973 |
|
The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 |
| January 1974 | The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 | |
| July 1974 |
|
The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 |
| July 1974 |
|
The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 |
| 1975 |
|
De Avonturen van Tom Bombadil en Andere Verzen uit het Rode Boek | Bert Bakker | Collection | 47 |
| 1975 |
|
Les aventures de Tom Bombadil | Christian Bourgois | Collection | 109 |
| 1975 |
|
Les aventures de Tom Bombadil | Christian Bourgois | Collection | 109 |
| October 1975 |
|
Farmer Giles of Ham / The Adventures of Tom Bombadil | George Allen & Unwin | Omnibus | |
| April 1976 |
|
The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 |
| 1977 |
|
Farmer Giles of Ham / The Adventures of Tom Bombadil | Unwin Paperbacks | Omnibus | 126 |
| October 1977 |
|
The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 |
| October 1977 |
|
The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 |
| 1978 |
|
The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 |
| January 1978 |
|
The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 234 |
| August 1978 |
|
The Adventures of Tom Bombadil and Other Verses from the Red Book | Houghton Mifflin | Collection | 47 |
| 1979 | Farmer Giles of Ham / The Adventures of Tom Bombadil | George Allen & Unwin | Omnibus | 126 | |
| 1979 |
|
Les aventures de Tom Bombadil | Union générale d'éditions | Collection | 109 |
| 1979 |
|
Les aventures de Tom Bombadil | Union générale d'éditions | Collection | 109 |
| March 1979 |
|
Farmer Giles of Ham / The Adventures of Tom Bombadil | George Allen & Unwin | Omnibus | |
| May 1980 |
|
Poems and Stories | George Allen & Unwin | Omnibus | 53 |
| 1982 |
|
The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 |
| July 1983 |
|
The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 |
| July 1983 |
|
The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 |
| 1984 |
|
Die Abenteuer des Tom Bombadil und andere Gedichte aus dem Roten Buch | Klett-Cotta | Collection | |10 |
| September 1986 |
|
Amazing Monsters: Verses to Thrill and Chill | Faber and Faber | Anthology | 14 |
| November 1986 |
|
The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 |
| 1989 |
|
The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 |
| February 1989 | The Tolkien Reader | Ballantine Books | Omnibus | 255 | |
| March 1994 |
|
Poems and Stories | Houghton Mifflin | Omnibus | |
| June 2002 |
|
A Tolkien Miscellany | Science Fiction Book Club | Omnibus | 205 |
| July 2003 |
|
Tolkien Fantasy Tales Box Set | Del Rey / Ballantine | Omnibus | 255 |
| February 2011 |
|
Les aventures de Tom Bombadil | Presses Pocket | Collection | 109 |
| February 2011 |
|
Les aventures de Tom Bombadil | Presses Pocket | Collection | 109 |
| September 2012 |
|
Tom Bombadilin seikkailut ja muita runoja Länsikairan Punaisesta kirjasta | Werner Söderström Osakeyhtiö | Collection | 47 |
| June 2016 |
|
Tales from the Perilous Realm | HarperCollins | Omnibus | |168.11 |