| Year | Award | Category | Status |
|---|---|---|---|
| 1995 | Prix Aurora Awards | Meilleur livre en français / Best Long-Form Work in French | Nominee/Finalist |
| 1996 | Philip K. Dick Award | Philip K. Dick Award | Nominee/Finalist |
| 1996 | Prix Aurora Awards | Meilleur livre en français / Best Long-Form Work in French | Winner |
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| September 1994 |
|
Les voyageurs malgré eux | Québec Amérique | Novel | |
| March 1995 |
|
Reluctant Voyagers | Bantam Spectra | Novel | |
| December 1995 |
|
Reluctant Voyagers | Tesseract Books | Novel | |
| December 1995 |
|
Reluctant Voyagers | Tesseract Books | Novel | 3 |
| March 2009 |
|
Les voyageurs malgré eux | Alire | Novel |