| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| April 1951 |
|
Two Complete Science-Adventure Books, Spring 1951 | Wings Publishing Co, Inc. | MAGAZINE | 106 |
| April 1952 |
|
Year's Best Science Fiction Novels: 1952 | Frederick Fell | Anthology | 295 |
| 1962 |
|
Tales of Ten Worlds | Longmans (Canada) | Collection | |
| September 1962 |
|
Tales of Ten Worlds | Harcourt, Brace & World | Collection | 185 |
| 1963 |
|
Tales of Ten Worlds | Gollancz | Collection | |
| February 1963 |
|
Tales of Ten Worlds | Gollancz | Collection | |
| September 1963 |
|
Unter den Wolken der Venus | Goldmann | Collection | |
| September 1963 |
|
Unter den Wolken der Venus | Goldmann | Collection | |
| February 1964 |
|
Tales of Ten Worlds | Dell | Collection | 168 |
| February 1964 |
|
Tales of Ten Worlds | Dell | Collection | 168 |
| June 1964 |
|
Tales of Ten Worlds | The Science Fiction Book Club (UK) | Collection | |
| 1965 |
|
Tales of Ten Worlds | Pan Books | Collection | 153 |
| 1965 | Tales of Ten Worlds | Gollancz | Collection | ||
| May 1965 |
|
Tales of Ten Worlds | Dell | Collection | 168 |
| 1967 | Tales of Ten Worlds | Gollancz | Collection | ||
| September 1967 |
|
Unter den Wolken der Venus | Goldmann | Collection | 56 |
| 1970 | Tales of Ten Worlds | Gollancz | Collection | ||
| May 1971 |
|
Tales of Ten Worlds | Corgi Books / Transworld Publishers | Collection | 157 |
| April 1973 |
|
Tales of Ten Worlds | Signet / New American Library | Collection | 155 |
| April 1973 |
|
Tales of Ten Worlds | Signet / New American Library of Canada | Collection | 155 |
| 1975 |
|
Tales of Ten Worlds | Corgi | Collection | 157 |
| 1978 |
|
Histórias de dez mundos | Nova Fronteira | Collection | |
| July 1978 |
|
Unter den Wolken der Venus | Goldmann | Collection | 58 |
| December 1978 |
|
Unter den Wolken der Venus | Goldmann | Collection | 58 |
| November 1980 | Tales of Ten Worlds | Signet / New American Library | Collection | 155 | |
| November 1980 |
|
The Arbor House Treasury of Great Science Fiction Short Novels | Priam Books / Arbor House | Anthology | |
| December 1980 |
|
The Arbor House Treasury of Great Science Fiction Short Novels | Arbor House | Anthology | 346 |
| May 1981 |
|
The Arbor House Treasury of Great Science Fiction Short Novels | Arbor House / SFBC | Anthology | 338 |
| August 1981 |
|
Le livre d'or de la science-fiction: Arthur C. Clarke | Presses Pocket | Collection | 241 |
| October 1981 |
|
Tales of Ten Worlds | Signet / New American Library | Collection | 155 |
| October 1981 |
|
Tales of Ten Worlds | Signet / New American Library of Canada | Collection | 155 |
| 1983 |
|
Tales of Ten Worlds | Pan Books | Collection | 157 |
| August 1983 |
|
Unter den Wolken der Venus | Goldmann | Collection | 58 |
| January 1987 |
|
Urania #1039 | Mondadori | MAGAZINE | 126 |
| June 1987 |
|
Tales of Ten Worlds | Signet / New American Library | Collection | 191 |
| April 1989 |
|
Worlds Imagined | Avenel Books | Anthology | 346 |
| December 1989 |
|
Tales from Planet Earth | Legend | Collection | 1 |
| June 1990 | Tales of Ten Worlds | VGSF / Gollancz | Collection | ||
| June 1990 |
|
Tales from Planet Earth | Bantam Spectra | Collection | 1 |
| July 1990 |
|
Tales from Planet Earth | Legend | Collection | 3 |
| December 1990 |
|
Tales from Planet Earth | Bantam Spectra / SFBC | Collection | 1 |
| August 1992 |
|
Et la lumière tue | Presses Pocket | Collection | 241 |
| August 1995 |
|
Tales of Ten Worlds | VGSF / Gollancz | Collection | |
| May 1998 |
|
Tales of Ten Worlds | Vista | Collection | |
| 2000 |
|
The Collected Stories | Gollancz / Orion | Collection | 263 |
| February 2001 |
|
The Collected Stories of Arthur C. Clarke | Tor | Collection | 263 |
| February 2001 |
|
The Collected Stories of Arthur C. Clarke | Tor / SFBC | Collection | 263 |
| May 2001 |
|
Tales from Planet Earth | ibooks | Collection | |
| October 2001 |
|
The Collected Stories of Arthur C. Clarke | Gollancz / Orion | Collection | 263 |
| January 2002 |
|
The Collected Stories of Arthur C. Clarke | Orb | Collection | 263 |
| November 2008 |
|
The Collected Stories of Arthur C. Clarke | Paw Prints | Collection | 263 |
| October 2010 |
|
The Collected Stories: Volume Two | Clipper / W. F. Howes | Collection | |263 |
| June 2011 |
|
The Collected Stories of Arthur C. Clarke | Gollancz / Orion | Collection | |263 |
| November 2012 |
|
History Lesson | RosettaBooks | Collection | |263 |
| November 2013 |
|
Odyssées: l'intégrale des nouvelles | Bragelonne | Collection | 309 |
| 2016 | The Collected Stories of Arthur C. Clarke | RosettaBooks | Collection | ||
| August 2016 |
|
The Collected Stories of Arthur C. Clarke | Audible Studios | Collection | |263 |
| April 2022 |
|
Arthur C. Clarke Audiobook Collection | MotionAudiobooks | Omnibus | |100 |
| April 2022 |
|
Arthur C. Clarke Audiobook Collection | MotionAudiobooks | Omnibus | |152 |
| April 2022 |
|
Arthur C. Clarke Audiobook Collection | MotionAudiobooks | Omnibus | |277 |